Los Angeles International Airport (LAX)
|
43.3 miles (69 km) / 45 minutes to Conference hotel
|
FLYAWAY: $25 one-way, departs from LAX Terminal 1 at: 9:45am, 11:45am, 3:45pm, 5:45pm,
7:45pm, 9:45pm
Flyaway runs between LAX and Irvine Station.
Conference Organizing Committee will pick you up at Irvine Station. Please contact us for
detailed information.
The flyaway shuttle bus picks up passengers at each terminal. Passengers board buses on
the Lower/Arrivals Level in front of each terminal under the green "FlyAway, Buses and
Long Distance Vans" signs.
您可以选择乘坐机场专线班车FlyAway，车费是单程25美元，无需预订。每日六班，离开洛杉矶国际机场一号航站楼的时间为9:
45am, 11:45am, 3:45pm, 5:45pm, 7:45pm, 9:45pm. 该班车在机场所有的航站楼接旅客上车。您出关拿好行李以
后，应该在航站楼的地面层。走出航站楼后，请寻找如下图所示的绿色标志，那里就是等候机场专线班车FlyAway的地方。
Each bus is marked with its service location. Please make sure to take the bus to “Irvine”.
FlyAway的车身为蓝色，上面一有白色的FlyAway的字样。请看清楚车子头上显示的目的地，请务必乘坐前往Irvine的班车。
千万不要乘坐前往其他目的地的班车。
Conference Organizing Committee will pick you up at Irvine Station. Once you get on the
bus, please make a phone call to Mr. Jason Xu at 1-775-636-0016
当您坐上班车之后，请给我们的组委会委员徐峰先生打一个电话。如果您是中国大陆带来的手机，并且已经开通了国际漫游业务，请
直拨电话1-775-636-0016。徐先生会安排去Irvine的车站接您。
|
|
|
Shared Ride Van
|
这种服务在美国非常的普遍，运输公司把目的地相近的乘客集中在同一辆面包车上，把乘客逐个送到目的地。缺点是有不少时间会浪
费在送其他乘客身上。优点是比出租车便宜。从洛杉矶国际机场到我们开会的酒店，一个人的话单程是40美元左右，然后每多一个人
加10美元左右。换句话说，两个人一共50美元，平均一个人25美元。三个人的话一共60美元，平均每个人20美元。整辆车包下来
的话120美元左右，可以坐9个人。
洛杉矶国际机场的主要Shared Ride Van运输公司是SuperShuttle和PrimeTime。SuperShuttle的车是蓝色的，Prime
Time的车是红色的。
|
|
|
出了航站楼后走过一条车道，请寻找这个橙色的标志
|
|
|
你就能看到SuperShuttle或者是Primetime的车等在那里，运输公司有专门的工作人员穿着印有公司字样的衣服在那里调度服
务，你可以走上前去告诉他们你要去Irvine。请将酒店的地址写在一张纸条上交给他们：
Hello. I want to take your shuttle. My destination is
(您好，我想坐你们的车去)
Hyatt Regency Irvine （大会酒店的名字）
17900 Jamboree Road
Irvine, CA 92614 （大会酒店的地址）
付完前后他们会安排你去某一辆车上等，等待的时间不会太长，十到二十分钟左右。等他们凑够了足够的人去同一个方向后，他们就
发车了。司机会把你送到大会的酒店，建议给司机2到3美元的小费。
到二十分钟左右。等他们凑够了足够的人去同一个方向后，他们就发车了。司机会把你送到大会的酒店，建议给司机2到3美元的小
费。
|
Taxi: about $110 one-way
|
出租车是最为方便的选择。洛杉矶国际机场的各个航站楼之外都有黄色的出租车在等候。出了航站楼后请寻找这个黄色的标志。
机场有人指挥引导乘客叫出租车。乘坐出租车从洛杉矶国际机场到位于Irvine的酒店花费大约在110美元左右。请将酒店的地址写
在一张纸条上交给机场的出租车指引人员或者是交给给司机：
Hello, I want to take a cab. My destination is
(您好，我想要打个出租车去)
Hyatt Regency Irvine （大会酒店的名字）
17900 Jamboree Road
Irvine, CA 92614 （大会酒店的地址）
|
|
|
|
